LAS LETRAS DEL RAP, POR BILL MAHER

Cuando era un niño, mi padre odiaba el rock & roll pero si imprimías las letras del rock, él podía entenderlas. Y no eran muy amenazantes.
Eso no pasa con el rap o el hip-hop. Primero, está escrito en una lengua que tu hijo entiende pero tú no.

Por eso, como servicio público, he pasado a blanco unas cuantas letras de rap que me gustaría leerles porque, se lo digo de verdad, no entienden lo que significan estas palabras. No voy a leer las letras de rap porque, repito, no las entenderían, pero les prometo que éstas son traducciones fieles al blanco.
A esto me gusta llamarlo "Teatro para entendidos".

Nuestra primera selección es de Notorious B.I.G. con letra de R-Kelly. Esta pieza se titula "Te voy a follar hoy". Ese es el título original, se lo prometo.

"Esta noche no cenaremos,
Sólo copularemos.
Seguro que apreciarás mi encanto
y el hecho de que poseo un Sedán modelo europeo.
Si cambias de posición,
Verás mejor nuestra cópula.
Aprecio enormemente cuando fornicamos
Aumentando la vigorosidad progresivamente.
Esta noche no cenaremos,
Sólo copularemos."

Los clásicos... la siguiente selección es del señor Snoop Dog y se titula "Calientate con mi salchicha casera"

"Estaba hablando con una dama.
Negociaba con esta afroamericana
Una transacción de fármacos,
Cuando, al encontrarse uno de los participantes sin fondos
e incapaz de conseguir el capital necesario,
decidió robar los productos.
En ese momento la dama requirió saldar la deuda
Y eso implicaba el uso de armas de fuego"

De el fallecido Izzy E, "Dos putillas estrechas"
"Hola, señores, quizás conozcan mi trabajo.
Disparo a la gente y me escapo rápidamente
Para evitar la encarcelación.
Veo que hay mujeres entre el público.
Supongo que estén pensando
"Nos gustaría copular con Izzy E"
Sí, les gustaría:
Yo soy el tipo de afroamericano
Diseñado para la durabilidad
Y, si no están de acuerdo conmigo,
les pondré el pie en el recto."